S1E4 : Murder at the Mansion of Screams / Maki-chan and the Generation Gap

Nagumo is invited to a dinner party at a stately old mansion... where a mass murder once took place.