S4E22 : Last Stop Oblivion

Good-guy Bart warns the wrong people that their hosts are murderers — and ends up as the next possible victim.