S1E10 : Resurrection

Onodera's data contains a map showing that parts of Japan may resurface. For the survivors, rescue hinges on reconnecting to Kite's internet balloon.