S3E16 : The Key to the World

Hajime and Yue attempt to harness their new power to realize their ultimate goal - creating a way home.