S1E149 : Les Boutons et le Ballon (Buttons and the Balloon)

Buttons chases Mindy across Paris as she tries to catch a balloon.