S1E119 : ...And Justice for Slappy

Slappy is put on trial for assaulting Walter Wolf, who actually assaulted her first. When she is found innocent, Walter brutally attacks the attorney, who turns out to be his grandson.