S3E11 : The Rashomon Job

The team discover that viewpoints differ, when they compare notes and find out that five years ago, each of them tried to steal the same rare artifact.