S1E2 : The Kid

Wracked by guilt, Jim attempts to bury his grief by picking the murder case back up, instinctively believing it is connected to his own loss.