S1E9 : The Impatient Patient

Although he is obviously ill, Hiro refuses to listen to his team-mates and Baymax and only watch from afar as they fight the mercenary team Mad Jacks.