S4E23 : The Host

Startdate: 44821.3. Dr. Crusher falls in love with a Trill Ambassador, until she discovers the Trill's symbiotic relationship.