S1E5 : Episode Five

The crew are hired by their handler to salvage a seemingly deserted space freighter, a reclaim op that appears to be straightforward until a deadly cargo is uncovered and they are forced to fight for their lives.