S5E9 : The Sting

The Planet Express crew attempt the mission that killed the last crew: raiding a massive alien beehive for its honey.