S1E11 : Guilty Witness

When Mr. and Mrs. Crane hear the Verbers having a violent argument in the apartment just above them, and then Mr. Verber disappears the next day, they can't help suspecting the worst.