S5E10 : Weave a Tangled Web

Things look bad when a married woman's keys are found by the body in a motel room and she can't explain why.