S12E13 : Death Goes Double Platinum

The members of an up-and-coming Latin instrumental band get an offer they can't refuse just when they are getting noticed by a more reputable company.