S3E5 : Girl Meets Triangle

Maya's art teacher implies that her friendship with Riley could be affecting her artist's voice, thus kicking her identity crisis into full gear.