S9E4 : Naughty but Niece

Bud needs some quite time to study for an exam, but ends up spending the night with Marcy's niece Amber.