S3E14 : The Harder They Fall

Steve gives a driver "the finger" and fears that the man will beat him up.