S1E13 : Song of Danger

Pirates kidnap the children to force Ulysses and No-No to brave the danger of the Sirens, said to guard a map of the Olympus universe.