S3E12 : Endurance

Enemies circle as Emily is more lost than ever; a game-changing revelation leads to a new path of destruction.