S12E6 : The Glitch

In order to stop Unagami, the ninjas must obtain three Key-tanas, the first of which is hidden in one of Prime Empire's most dangerous game environments.