S1E9 : The Royal Blacksmiths

The ninjas go undercover as a dance troupe and enter a talent contest in their quest to win the Blade Cup, where one of the fang blades is hidden.