S0E9 : Mini-Movie 5 : Return to the Fire Temple

Kai and Nya are riding on his dragon, Flame, when it suddenly takes them back to the Fire Temple.