S3E8 : The Last Time I Saw Maris

Niles follows Frasier's advice to stand up to Maris, but she responds by asking for a divorce.