S1E5 : Escape from Aggregor

The team encounters another alien who escaped from Aggregor and, through him, learns more about Aggregor's goals.