S1E14 : The Pinky Ponk Adventure

The Pinky Ponk gets stuck in a tree and everyone inside tries to tip it up the other way but they just keep going from one end to the other.