S5E17 : Totaled Recall

An explosion sends Dylan into an inter-dimensional loop, with a man named Elysian telling him to decipher a riddle.