2 February 2006
43 mins.
After Andy Reynolds, a dishonorably discharged U.S. Marine, goes missing, Jack heads to Tokyo, where Reynolds once confessed to raping a young woman. Back in the U.S., the other agents continue to investigate Reynolds' life, and learn that he had recently gotten the victim to tape a sworn statement that he wasn't the rapist after learning that a former lover had given birth to his child.