S4E22 : What the Butler Saw

According to Steed's double-agent barber, one of three military men is a traitor. But which one? To find out, Steed becomes a butler, and Emma starts Operation Fascination to trap the woman-hungry Group Captain Miles.