S5E4 : Only Connect

A Little League player, whose overbearing father is also his team's coach, befriends an equipment manager whose peculiar behavior repels others.