S1E17 : Most Athletes Are Masochists

While the girlfriends are forced to work out, Rentaro runs into a girl who punishes herself for other reasons.