S1E4 : Escape From Luna II

After arriving at a Federation asteroid military base, the White Base is confiscated and its crew are arrested for violating military protocol by allowing civilians to use top secret government property.