S8E9 : The Ghost in the Machine

A psychic joins the investigation of a death of a little boy whose soul is believed to be still alive, prompting the team members to reflect on their beliefs of life after death.