S0E163 : Digital Short: Stomp

Two bored-at-work cops find music in everyday life. The entire precinct gets involved, but things turn aggressive when The Blue Man Group and Paul Brittain show up to play along until they get shot by everyone.