S8E1 : Werewolves of Highland

Beavis and Butt-head watch Twilight, which gives them the idea to become vampires or werewolves to look attractive in order to pick up girls.