S3E19 : True Crime

Beavis and Butt-head find an ATM card, get some cash with it and get hunted by the law on TV.