S1E12 : The Prince and the Rebel

While investigating the murder of an Irish girl, Murdoch discovers a plot to kill a visiting British Prince.