S2E4 : Driving Mr. Mossback

Nate brings Claire to his old stomping ground in Seattle to help him retrieve the body of a man who feared flying. There, they stay with Lisa, a woman who still carries a torch for Nate.