S2E5 : Nemesis

Kimball escapes from his workplace at a hatchery just as Gerard and the local sheriff come to arrest him. As Kimball drives off in the sheriff's car, he discovers that Gerard's son is hiding in the backseat.